السندباد - معجم الأساطير

السندباد 

حكاية في التراث العربي تذكر فيها دفاع سبعة وزراء عن ابن الملكة بسبب وشاية زوجته الملكة الشهوانية ليهم الملك بقتله فيما يلزم الأمير البريء نفسه بالصمت .

ويتفنن الوزراء في الدفاع عن الأمير في رواية القصص التي تذكر مكر النساء بينما تحاول الملكة بدورها أن تذكر مكر الرجال وتنتهى القصة ببراءة الأمير .

وكان السندباد هو أحد أسماء المعلمين أو هو رئيسهم .

ويرى البعض أن هذه الحكاية وردت في الهند في الحكاية البوذية المسماة " جاكاتا " وترجع إلى حوالي القرن الثالث قبل الميلاد ، وقد وصلت إلى الفرس لتدرج في كتاب السندباد الذي ترجم إلى العربية في القرن الثامن الميلادي لنتقل عن طريق العالم العربي إلى عدة لغات متعددة بعناوين عدة منها : سندباد نامة ، والوزراء السبعة ، والوزراء السبعة الحكماء ، وجزء من توتي نامة ، وجزء من ألف ليلة وليلة^([1]) .

ويذكرالمسعودي أن السندباد ظهر في زمن كورش بن بلهيت وأن له كتاب الوزراء السبعة والمعلم والغلام وارمأة الملك وهو الكتاب المترجم بكتاب السندباد ^([2]) .

---

([1]) انظر : الماضي المشترك بين العرب والغرب : أصول الآداب الشعبية الغربية ، تأليف : أ.ل. رانيلا  ، ترجمة : نبيلة إبراهيم  ، سلسلة عالم المعرفة ، 1419هـ / 1999 م ، ص 21 .

([2])انظر : مروج الذهب ، ج 1 ص 97 ، دار الهجرة ، وانظر كذلك : نهاية الأرب في فنون الأدب ، ج 14 ص 252 .